Tłumaczenie rozmiaru odzieży dziecięcej z USA na język rosyjski

W dzieciństwie większość dziewcząt ubiera swoje lalki w piękne sukienki, wybiera dla nich odpowiednie buty i stara się upiększyć swój podopieczny.

Z biegiem czasu ta "umiejętność" przydaje się bardzo, gdy musisz wybrać piękne i wygodne ubrania dla swoich małych dzieci.


Współczesne matki od urodzenia wprowadzają swoje dzieci w branżę modową.


Podążają za trendami mody i chcą, aby ich dziecko zawsze miało to, co najlepsze.

Odzież nie jest wyjątkiem.



Wielu od niemowlęctwa przyprowadza swoje dzieci do biznesu modelek, do telewizji.

Takie dzieci bardzo wcześnie zaczynają czuć się zaangażowane w świat mody, chcą być bardzo piękne i nosić tylko najlepsze ubrania znanych marek.

Większość matek zwykłych dzieci, śledząc życie gwiezdnych dzieci w sieciach społecznościowych, podąża za przykładem rodziców, wybierając garderobę dla własnego dziecka.


Teraz ubrania z zagranicy zyskują coraz większą popularność wśród rosyjskich matek śledzących trendy w modzie.

Charakteryzuje się nieograniczoną liczbą marek i marek, gdzie ceny wahają się od najbardziej przystępnych cenowo po bajecznie wysokie.

Przyciąga również przyzwoitą jakość tkanin i materiałów.

Wybierając ten lub inny styl, dziecko może podkreślić swoją indywidualność.


Na szczęście jest teraz wiele opcji. Najpopularniejszy jest dziecięcy styl casual. Dla tych, którzy kochają prostotę i wygodę.



Małe fashionistki zazwyczaj lubią naśladować swoje matki przy wyborze ubrań. Dla dziewczynek możesz wybrać garderobę, zarówno w stylu ściśle klasycznym, jak i psotnym glamour.


Dzieci w okresie dojrzewania starają się być jak dorośli i dobierać odpowiednią garderobę w oparciu o swoje wyobrażenia na temat siebie w przyszłości.

Zazwyczaj wybierają styl biznesowy, klasyczny, etniczny.


Ci, którzy chcą poczuć się jak osoba, wyróżnić się z tłumu, podążać za stylem country, military, barbie, trump (styl Madonny), vintage, hipster itp.




Wiele osób woli zamawiać i kupować odzież dziecięcą w USA. Ameryka jest szczególnie znana z różnych stylów ubioru, które są wykonane z wysokiej jakości i praktycznych materiałów.

Osiedliła się tam większość znanych marek dziecięcych:

- Cartera - jedna z najstarszych i najpopularniejszych marek odzieży i biżuterii dziecięcej w Stanach Zjednoczonych;

- OshKosh - najpopularniejsza marka na świecie, reprezentuje cały asortyment towarów dla dzieci. Słynie z przepięknych dżinsowych kombinezonów;

- Gymboree – firma ta oferuje wybór ubrań i akcesoriów dla dzieci w wieku od 0 do 10 lat. Możesz wybrać dowolny wygląd, w dowolnym stylu, na każdą uroczystość, strój na co dzień lub formalne wydarzenie. Również na stronie sklepu internetowego znajdziesz duży asortyment zabawek muzycznych dla dzieci. Wszystko dla twórczego rozwoju;

- Szalony 8 - produkuje ubranka dla dzieci w wieku od 0 do 14 lat. Wyróżnia się niezwykłym doborem tkanin. Jeśli Twoje dziecko uwielbia wszystko, co jasne, błyszczące i stylowe, to na pewno tu jesteś. Ta marka zaspokoi potrzeby nawet najbardziej wymagających dzieci.

- Serca - produkuje głównie ubrania dla dziewczynek od 0 do 16 lat. Reprezentuje „projektantowe podejście do tradycyjnej amerykańskiej mody”. Sprawi, że twoja córka stanie się prawdziwą księżniczką.

Kupując ubrania w Ameryce lub zamawiając przez Internet, pierwszym problemem rodziców jest rozmiar.

Oznaczenia rozmiarów w USA bardzo różnią się od tych w Rosji.

W Rosji zwyczajowo wskazuje się rozmiar zgodnie ze wzrostem dziecka. W Europie robią to samo, ale w naszym kraju zwykłe chude dziecko będzie odpowiadało określonej wysokości. W Europie dla takiego wzrostu będą szyte ubrania dla większej liczby dobrze odżywionych dzieci.

Jak dokonać właściwego wyboru przy określaniu rozmiaru odzieży dziecięcej?

Tabela rozmiarów
Tłumaczenie rozmiarów odzieży dziecięcej z USA na język rosyjski to dość długi proces.

Siatka wymiarowa w Ameryce jest zróżnicowana i ma swoje własne subtelności, które należy wziąć pod uwagę, aby dokonać właściwego wyboru:

Ubrania dla chłopców i dziewczynek od 2 do 8 lat (dzieci - dzieci) będą miały jeden rozmiar, który zależy nie tylko od wieku, ale również od wzrostu dziecka. Dolny słupek wzrostu ma 92 cm, najwyższy 128 cm, odpowiednio w rozmiarach 2T-3T, 4T, 5, 6, 6t, 7 i 8.

Rozmiar 2T jest uważany za najmniejszy, odpowiada wzrostowi 92-94cm (2-3 lata), a rozmiar 6 będzie odpowiadał na przykład wzrostowi 116 do 118 cm (5-6 lat).

Po 8 latach jeden wzrost dziecka nie wystarcza, aby określić amerykańskie rozmiary.

Aby przetłumaczyć rozmiar dla dzieci z USA na rosyjski, będziesz potrzebować pomiarów obwodu biustu, bioder, talii, rękawów i spodni.

Rozmiary dla chłopców i dziewczynek będą już oddzielne.

Wybierając rozmiar, nie zwracaj tak dużej uwagi na wiek. W końcu każde dziecko rozwija się indywidualnie, jeśli twoje wymiary nie mieszczą się w kategorii określonego wieku, możesz poszukać ich w innym.

Przy określaniu rozmiaru należy sprawdzić, który w Rosji będzie miał odpowiednik w rozmiarze amerykańskim. Najważniejsze to nie pomylić się z pomiarami.

Rozmiary odzieży wierzchniej w USA również będą się różnić. W tej kategorii prezentowane są rozmiary nie tylko kurtek, płaszczy i kombinezonów, ale także czapek i rękawiczek.

Aby określić rozmiar odzieży wierzchniej, potrzebne są również pomiary (wzrost, talia, klatka piersiowa, biodra). W przypadku czapek potrzebny jest obwód głowy, a w przypadku rękawiczek długość i szerokość dłoni.


Istnieje tabela rozmiarów dla każdego wieku.
Wykonywanie pomiarów
Aby dokonać pomiarów, potrzebujesz zwykłego centymetra, dziecka i odrobiny cierpliwości.

Metalowa taśma miernicza do pomiaru objętości dziecka nie jest odpowiednia.

Pobieranie pomiarów od dziecka to żmudne zadanie. Aby odgadnąć rozmiar, wszystkie pomiary muszą być wykonane dokładnie i wyraźnie.

Wiele dzieci jest bardzo aktywnych i nie lubi długo stać spokojnie w jednym miejscu, więc niektóre mamy będą musiały ciężko pracować.

Po wszystkich perswazjach i zapewnieniach, kiedy dziecko i ty jesteście gotowi do pracy, możecie zacząć.

Przede wszystkim mierzymy wzrost. Rozciągamy centymetr od góry dziecka do podłogi. Taśma musi być w pełni napięta. Starsze dzieci można umieścić na ościeżnicy. Jednocześnie musisz upewnić się, że pięty wyraźnie przylegają do podłogi, a plecy są mocno dociśnięte do ściany. Otrzymana liczba będzie wartością wzrostu.

Następnie przejdź do biustu. Bierzemy centymetr, rozciągamy go z tyłu i łączymy z przodu.Linia centymetrowa powinna przebiegać wzdłuż najbardziej wystających punktów klatki piersiowej. Upewnij się, że dziecko nie garbi się i nie wystawia klatki piersiowej. Miernik z kolei nie powinien zbyt mocno dokręcać ani luzować centymetra. Powinno być tylko ciasno dopasowane do ciała.

Aby zmierzyć obwód talii, lepiej zawiązać dziecku cienką wstążkę lub założyć wąską gumkę. Musisz zmierzyć najwęższe miejsce. W takim przypadku upewnij się, że dziecko nie wciąga brzucha. W przeciwnym razie ubrania będą małe i będzie mu niewygodnie.

Mierzymy obwód bioder. Podczas pomiaru bioder pożądane jest, aby dziecko było w cienkich spodniach lub bieliźnie. Nogi powinny być razem. Chwyć centymetrem najszerszy punkt bioder, przełóż go przez pośladki i zamknij okrąg w punkcie początkowym. Centymetr powinien ściśle przylegać do ciała.

Aby kupić spodnie, zwykle mierzy się wzrost dziecka i długość nogawek od wewnątrz. Wewnętrzna długość nóg to odległość od pachwiny do kostki.

Aby dokładnie odgadnąć rozmiar, możesz zmierzyć zewnętrzną długość nóg. Dziecko musi stać prosto. Nogi rozstawione na szerokość ramion. Mierzymy odległość od linii talii do kostki.

W przypadku kurtek, kurtek itp. należy zmierzyć długość rękawa.

Aby to zrobić, umieść początek centymetra w skrajnym punkcie barku i rozciągnij go do nadgarstka. W takim przypadku ramię powinno być lekko zgięte w łokciu. W ten sam sposób mierzy się długość rękawa 3/4, tylko nie do nadgarstka, ale do łokcia.

Aby poznać rozmiar odzieży wierzchniej, musisz zmierzyć całą długość rękawa. Początek centymetra należy umieścić na dolnym kręgu szyjnym i rozciągnąć taśmę do nadgarstka. Ramię lekko zgięte.


Wybierając dowolne nakrycie głowy, zmierz obwód głowy. Wokół głowy należy owinąć centymetr.Linia powinna znajdować się około 1,5 lub 2 centymetry nad brwiami, nie dotykać uszu, być nieco wyższa.

Za nim powinien pasować najbardziej wypukły punkt z tyłu głowy. Lepiej zmierzyć obwód głowy kilka razy, aby na pewno uniknąć błędów.

Aby kupić rękawiczki lub rękawiczki, mierzymy dłoń. Obwód dłoni mierzymy bez kciuka, w najszerszym miejscu. Następnie zmierzymy długość od podstawy środkowego palca (najdłuższego), do początku nadgarstka.

Prawidłowo wykonane pomiary pomogą Ci wybrać idealny rozmiar dla Twojego dziecka.

Zakres rozmiarów dla niemowląt
Największym problemem jest zazwyczaj wybór ubranek dla dzieci poniżej 3 roku życia.

Ponieważ w tym wieku rosną bardzo szybko, trzeba kupować głównie ubrania na wzrost.

Z drugiej strony ubrania na wzrost nie są do końca właściwą decyzją (nie licząc odzieży wierzchniej).

Małe dziecko powinno przede wszystkim być przytulne i wygodne w tym, co na niego włoży.

Dlatego powinieneś znać dokładny rozmiar.W dzieciństwie dość trudno jest zrozumieć, jaki rozmiar ma dziecko.

Troskliwi Amerykanie uprościli to zadanie: rozmiar ubrań odpowiada wiekowi noworodka.

W Stanach Zjednoczonych niemowlęta w wieku od 0 do 2 lat nazywane są niemowlętami. Aby wybrać takiemu dziecku ładne body, klapki, sukienkę, a nawet śliniaczek, wystarczy znać jego wiek i wzrost.

Na pierwszy rzut oka wszystko jest bardzo proste, ale od razu pojawia się pytanie: jak zmierzyć wzrost niemowlęcia?

Małe dzieci są bardzo wrażliwe na każdy dotyk. Za każdym razem, gdy ktoś narusza swoją strefę komfortu, zaczynają się kaprysy.

Dlatego najłatwiejszym i najwygodniejszym sposobem pomiaru wzrostu dziecka w tym wieku jest położenie się.

Podczas gdy tata wabi dziecko ciekawą zabawką (role mogą się zmieniać), mama bez problemu zmierzy potrzebne jej wymiary.

Wysokość należy mierzyć hipoalergicznym centymetrem od czubka głowy do samych pięt.

Tabele rozmiarów
Według wieku, wagi i wzrostu
Po dokonaniu niezbędnych pomiarów, zapisując je i pamiętając, zadajesz sobie pytanie: co dalej?

Jak ustalić, jaki rozmiar US ma dziecko?

Aby to zrobić, wymyślili bardzo wygodne tabele rozmiarów.

Jest stół dla każdego wieku i rodzaju odzieży dziecięcej.

Dla niemowląt

Tabela 1

Numer tabeli 2

Dla dzieci od 2 do 8 lat


Tabela 1

Numer tabeli 2

Tabela 3
Obejmuje to rozmiary dla pucołowatych dzieci

Dla dzieci od 8 do 14 lat
Po 8 latach wymagane są dodatkowe pomiary w celu określenia rozmiaru. Rozmiary zaczynają być dzielone na 2 grupy: dla chłopców i dla dziewczynek.


Tabela nr 1 „Rozmiary dla chłopców od 8 do 14”

Tabela nr 2 „Zakres rozmiarów dla dziewczynek w wieku od 8 do 14 lat”

Obwód bioder i wzrost dziewcząt i chłopców w tym okresie dorastania będą się pokrywać.


Tabela nr 3 „Chłopcy”

Tabela nr 4 „Dziewczyny”

Odzież wierzchnia dla dzieci

Czapki

Rękawiczki i rękawiczki

Tabele te będą bardzo pomocne w ustaleniu odpowiedniego rozmiaru dla Twojego dziecka. Bazując na podanych w nich informacjach, z łatwością dobierzesz idealną garderobę dla swojego dziecka, którą pokocha cała rodzina. A co najważniejsze, samo dziecko w nim będzie bardzo łatwe i wygodne.



Piękno, elegancja i odpowiedni rozmiar to straszna siła.
