Vertaling van Amerikaanse kinderkledingmaat in het Russisch

In de kindertijd kleden de meeste meisjes hun poppen in prachtige jurken, kiezen geschikte schoenen voor hen en proberen hun afdeling mooier te maken.

Na verloop van tijd komt deze "vaardigheid" erg goed van pas wanneer u mooie en comfortabele kleding voor uw kleine kinderen moet kiezen.

Moderne moeders laten hun kinderen vanaf de geboorte kennismaken met de mode-industrie.

Ze volgen modetrends en willen dat hun kind altijd het allerbeste heeft.

Kleding is geen uitzondering.

Velen brengen van kinds af aan hun kinderen naar de modellenwereld, naar de televisie.

Zulke kinderen voelen zich al heel vroeg betrokken bij de modewereld, ze willen heel mooi zijn en alleen de beste kleding van bekende merken dragen.

De meeste moeders van gewone kinderen, die het leven van sterrenkinderen op sociale netwerken volgen, volgen het voorbeeld van hun ouders bij het kiezen van een kledingkast voor hun eigen kind.

Nu wordt kleding uit het buitenland steeds populairder onder Russische moeders die modetrends volgen.

Het wordt gekenmerkt door een onbeperkt aantal merken en merken, waar de prijzen variëren van de meest betaalbare tot fabelachtig hoog.

Ook trekt het een behoorlijke kwaliteit van stoffen en materialen aan.

Door deze of gene stijl te kiezen, kan het kind zijn individualiteit benadrukken.

Gelukkig zijn er tegenwoordig veel mogelijkheden. De meest populaire is de casual stijl van de kinderen. Voor wie houdt van eenvoud en comfort.

Kleine fashionista's imiteren meestal hun moeders bij het kiezen van kleding. Voor meisjes kun je een kledingkast kiezen, zowel in een strikt klassieke stijl als in een ondeugende glamoureuze.

Kinderen in de adolescentie proberen als volwassenen te zijn en kiezen de juiste kledingkast op basis van hun ideeën over zichzelf in de toekomst.

Meestal kiezen ze voor zakelijke, klassieke, etnische stijlen.

Degenen die zich een persoon willen voelen, zich willen onderscheiden van de massa, de stijl van country, militair, barbie, trump (Madonna-stijl), vintage, hipster, enz. volgen.

Veel mensen bestellen en kopen kinderkleding het liefst in de VS. Amerika staat vooral bekend om zijn verschillende kledingstijlen, die gemaakt zijn van hoogwaardige en praktische materialen.

De meeste bekende kindermerken hebben zich daar gevestigd:

• Carter's - een van de oudste en populairste merken kinderkleding en sieraden in de Verenigde Staten;

• OshKosh - het meest populaire merk ter wereld, vertegenwoordigt het hele assortiment kinderartikelen. Beroemd om prachtige denim overalls;

• Gymboree – dit bedrijf biedt een selectie kleding en accessoires voor kinderen van 0 tot 10 jaar. U kunt elke look, in elke stijl, voor elk feest, elke dag of een formeel evenement kiezen. Ook vindt u op de website van de online winkel een groot assortiment aan muzikaal speelgoed voor kinderen. Alles voor creatieve ontwikkeling;

• Gek 8 - produceert kleding voor kinderen van 0 tot 14. Het onderscheidt zich door een ongebruikelijke keuze aan stoffen. Als je kind houdt van alles wat helder, glanzend en stijlvol is, dan ben je hier zeker. Dit merk zal voldoen aan de behoeften van zelfs de meest veeleisende kinderen.

• Hartzeer - produceert voornamelijk kleding voor meisjes van 0 tot 16 jaar. Vertegenwoordigt "een designer kijk op traditionele Amerikaanse mode." Maakt van je dochter een echte prinses.

Bij het kopen van kleding in Amerika of online bestellen, is het eerste probleem waarmee ouders worden geconfronteerd de maat.

De aanduidingen van het maatbereik in de VS zijn heel anders dan die in Rusland.

In Rusland is het gebruikelijk om de maat aan te geven in overeenstemming met de groei van het kind. In Europa doen ze hetzelfde, maar in ons land komt een gewoon dun kind overeen met een bepaalde lengte. In Europa zal voor zo'n groei kleding worden genaaid voor meer goed gevoede kinderen.

Hoe maak je de juiste keuze bij het bepalen van de maat van kinderkleding?

Het vertalen van Amerikaanse kinderkledingmaten naar het Russisch is een vrij langdurig proces.

Het dimensionale raster in Amerika is divers en heeft zijn eigen subtiliteiten, waarmee rekening moet worden gehouden voor de juiste keuze:

Kleding voor jongens en meisjes van 2 tot 8 jaar (Kinderen - kinderen) heeft één maat, die niet alleen afhangt van de leeftijd, maar ook van de lengte van het kind. De onderste groeibalk is 92, de bovenste is 128 cm, met respectievelijk de maten 2T-3T, 4T, 5, 6, 6t, 7 en 8.

Maat 2T wordt als de kleinste beschouwd, komt overeen met een hoogte van 92-94 cm (2-3 jaar), en maat 6 komt bijvoorbeeld overeen met een hoogte van 116 tot 118 cm (5-6 jaar).

Na 8 jaar is één lengte van een kind niet genoeg om Amerikaanse maten te bepalen.

Om de Amerikaanse kindermaat naar het Russisch te vertalen, heeft u afmetingen nodig van de omtrek van de buste, heupen, taille, mouwen en broek.

De maten voor jongens en meisjes zullen al gescheiden zijn.

Let er bij het bepalen van de maat op welke in Rusland een analoog heeft met de Amerikaanse maat. Het belangrijkste is om geen fouten te maken met de metingen.

Amerikaanse bovenkleding maten zullen ook variëren. Deze categorie biedt niet alleen maatbereiken voor jassen, jassen en overalls, maar ook voor mutsen en wanten.

Om de maat van bovenkleding te bepalen, zijn ook metingen nodig (lengte, taille, borst, heupen). Voor hoeden heb je de omtrek van het hoofd nodig en voor wanten de lengte en breedte van de handpalm.

Voor elke leeftijd is er een maattabel.

Om metingen te doen, heb je een gewone centimeter, een kind en een beetje geduld nodig.

Een metalen meetlint voor het meten van het volume van een kind is niet geschikt.

Het meten van een kind is een moeizame taak. Om te raden met de maat, moeten alle metingen nauwkeurig en duidelijk zijn.

Veel kinderen zijn erg actief en houden er niet van om lang stil op één plek te staan, dus sommige moeders zullen hard moeten werken.

Na alle overtuigingskracht en geruststelling, wanneer het kind en u klaar zijn om te werken, kunt u beginnen.

Allereerst meten we de groei. We rekken een centimeter van de bovenkant van het kind naar de vloer. De tape moet volledig strak staan. Oudere kinderen kunnen op het deurkozijn worden gezet. Tegelijkertijd moet u ervoor zorgen dat de hielen duidelijk op de grond staan ​​en dat de achterkant stevig tegen de muur wordt gedrukt. Het cijfer dat u krijgt, is de groeiwaarde.

Ga dan verder met de buste. We nemen een centimeter, strekken het door de achterkant en verbinden het aan de voorkant.De centimeterlijn moet langs de meest uitstekende punten van de borst lopen. Zorg ervoor dat het kind niet onderuit zakt en niet uit zijn borst steekt. De meter moet op zijn beurt de centimeter niet te veel strakker of losser maken. Er moet alleen een strakke pasvorm aan het lichaam zijn.

Om de middelomtrek te meten, is het beter om een ​​dun lint aan het kind te binden of een smalle elastische band te dragen. U moet de smalste plaats meten. Zorg er in dit geval voor dat het kind niet in de maag trekt. Anders zullen de kleren klein zijn en zal hij zich ongemakkelijk voelen.

We meten de omtrek van de heupen. Bij het meten van de heupen is het wenselijk dat het kind in een dunne broek of ondergoed zit. De benen moeten bij elkaar zijn. Pak het breedste punt van de heupen met een centimeter vast, haal het door de billen en sluit de cirkel op het startpunt. De centimeter moet goed aansluiten op het lichaam.

Om een ​​broek te kopen, wordt meestal de lengte van het kind en de lengte van de benen van binnenuit gemeten. De binnenlengte van de benen is de afstand van de lies tot de enkel.

Om de maat nauwkeurig te raden, kunt u de buitenlengte van de poten meten. Het kind moet rechtop staan. Benen op schouderbreedte uit elkaar. We meten de afstand van de taillelijn tot de enkel.

Voor jassen, jassen, enz. moet u de lengte van de mouw opmeten.

Om dit te doen, plaatst u het begin van de centimeter op het uiterste punt van de schouder en strekt u deze uit tot aan de pols. In dit geval moet de arm licht gebogen zijn bij de elleboog. Op dezelfde manier wordt de lengte van de 3/4 mouw gemeten, alleen niet tot aan de pols, maar tot aan de elleboog.

Om de maat van bovenkleding te bepalen, moet u de volledige lengte van de mouw opmeten. Het begin van de centimeter moet op de onderste halswervel worden geplaatst en de tape tot aan de pols strekken. De arm is licht gebogen.

Meet bij het kiezen van een hoofddeksel de omtrek van het hoofd. Om het hoofd moet een centimeter worden gewikkeld.De lijn moet ongeveer 1,5 of 2 centimeter boven de wenkbrauwen zijn, de oren niet raken, iets hoger zijn.

Daarachter moet het meest convexe punt van de achterkant van het hoofd passen. Het is beter om de hoofdomtrek meerdere keren te meten om zeker fouten te voorkomen.

Om wanten of handschoenen te kopen, meten we de handpalm. We meten de omtrek van de handpalm zonder de duim, op het breedste deel. Nadat we de lengte hebben gemeten vanaf de basis van de middelvinger (de langste), tot het begin van de pols.

Correct uitgevoerde metingen helpen u bij het kiezen van de perfecte maat voor uw kind.

De kledingkeuze voor baby's jonger dan 3 jaar is meestal het grootste probleem.

Omdat ze op deze leeftijd erg snel groeien, moet je vooral kleding kopen om te groeien.

Aan de andere kant is kleding voor groei niet helemaal de juiste beslissing (bovenkleding niet meegerekend).

Een klein kind moet in de eerste plaats gezellig en comfortabel zijn in wat ze hem aandoen.

Daarom moet u de exacte maat weten.In de kindertijd is het vrij moeilijk om te begrijpen welke maat een kind heeft.

Zorgzame Amerikanen hebben deze taak vereenvoudigd: de maat van kleding komt overeen met de leeftijd van de pasgeboren baby.

In de VS worden baby's tussen 0 en 2 jaar baby genoemd. Om zo'n kind een mooie bodysuit, slippers, een jurk en zelfs een slabbetje op te halen, hoef je alleen zijn leeftijd en lengte te weten.

Op het eerste gezicht is alles heel eenvoudig, maar de vraag rijst meteen: hoe de groei van een baby te meten?

Kleine kinderen zijn erg gevoelig voor elke aanraking. Elke keer dat iemand zijn comfortzone overtreedt, beginnen grillen.

Daarom is de gemakkelijkste en handigste manier om de groei van een kind op deze leeftijd te meten, te gaan liggen.

Terwijl papa zijn kind lokt met een interessant speeltje (rollen kunnen veranderen), kan mama gemakkelijk de maten nemen die ze nodig heeft.

De hoogte moet worden gemeten met een hypoallergene centimeter vanaf de bovenkant van het hoofd tot aan de hielen.

Na de nodige metingen te hebben gedaan, ze op te schrijven en te onthouden, vraagt ​​​​u zich af: wat moet u nu doen?

Hoe bepaal je welke Amerikaanse maat een kind heeft?

Om dit te doen, kwamen ze met zeer handige maattabellen.

Voor elke leeftijd en soort kinderkleding is er een tafel.

Dit omvat maten voor mollige baby's

Na 8 jaar zijn aanvullende metingen nodig om de maat te bepalen. Maten beginnen te worden verdeeld in 2 groepen: voor jongens en voor meisjes.

Deze tabellen zullen een grote hulp zijn bij het bepalen van de juiste maat voor uw kind. Op basis van de informatie die erin wordt gegeven, kun je gemakkelijk de perfecte kledingkast voor je kind kiezen waar het hele gezin dol op zal zijn. En het belangrijkste is dat het kind zelf erin heel gemakkelijk en comfortabel zal zijn.

Schoonheid, elegantie en de juiste maat zijn een verschrikkelijke kracht.